Wednesday, July 30, 2014

Wednesday, 3rd of Av, 5774

Wednesday is the first day of Week 44 and the eighth day of the cycle of Malchut (Kingship), Chesed shebeGevurah shebeMalchut, Kindness within Might/Discipline within Kingship.

Wednesday is also the sixteenth day of the fourteenth 22-day cycle of the year, related to the letter Nun Sofit (the final Nun). The following verse from Chapter 3 of the Book of Lamentations is connected to the sixteenth letter, the Ayin:

17. Our eyes still strained for our futile help; in our expectations we hoped for a nation that could not save [us].

יז. עוֹדֵינוּ תִּכְלֶינָה עֵינֵינוּ אֶל עֶזְרָתֵנוּ הָבֶל בְּצִפִּיָּתֵנוּ צִפִּינוּ אֶל גּוֹי לֹא יוֹשִׁעַ:

This verse again can be interpreted positively as follows:

17. Were our eyes still strained? G-d (El) is our help. [The rest] is vanity. In our expectations, we hoped for G-d. A (mere) nation cannot save.

No comments:

Post a Comment